Leistungen

Übersetzung Ihrer Internetauftritte, Broschüren, Pressetexte, Newsletter, Lebensläufe usw.

Englisch - Deutsch / Deutsch – Englisch erledige ich großteils selbst. Für andere Sprachen arbeite ich mit KollegInnen zusammen, von denen ich weiß, dass sie ausgezeichnete Arbeit liefern, die mir aufgrund Ihrer Leistungen empfohlen wurden oder mit mir unbekannten KollegInnen, die ich in regelmäßigen Abständen überprüfen lasse, um entsprechende Qualität gewährleisten zu können.

Für Sie heißt das, dass Sie mir den Auftrag für eine Übersetzung in eine oder mehrere Sprachen erteilen können und ich mich darum kümmere, dass Sie die Übersetzung in die gewünschte(n) Sprache(n) fristgerecht erhalten. Wenn Sie eine Übersetzung in mehrere Sprachen benötigen, brauchen Sie sich also nur an eine Stelle wenden.

Korrigieren von bereits verfassten Texten

Verfassen von Texten

 

 

Der Zunge Gewalt von Tanya Anne Crosby

Aldridge-Schwestern-Krimi Teil 2 jetzt mit neuem Cover: Wiederum übersetzt von Nina Waitz und mir. Erhältlich als download auf Amazon, Apple, Kobo, Tolino & Co, auf Amazon auch als Taschenbuch.